Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Вход для друзей

Нужна няня?

Поиск персонала
Магазин

Лев Ларс

Лев Ларс

Издательство: Акварель

Автор: Хансен Ханс

273 руб.

Афиша
30.11.2016
Мюзикл "Черномор"

В новогодние праздники в Олимпийском представят новый мюзикл ...

подробнее...
25.11.2016
"Предновогодние приключения на Планете Добра"

3 декабря 2016 года в Культурном центре «Москвич» ...

подробнее...
23.11.2016
Космо-ёлка для самых маленьких

Мультимедийная выставка «Космос. Love» и Центр дизайна ARTPLAY ...

подробнее...
14.11.2016
Елка на Робостанции

С 11 декабря 2016 года по 8 января ...

подробнее...
25.10.2016
10-й Юбилейный Большой фестиваль мультфильмов

27 октября — 7 ноября 2016 года, Москва

подробнее...
12.10.2016
Gulli Girl – первый телеканал для девочек

С сентября 2016 года сразу два французских развлекательно-образовательных ...

подробнее...
20.09.2016
Первый образовательный семейный сериал «Семья Светофоровых»

3 октября на телеканале «Карусель» стартует первый образовательный ...

подробнее...
19.09.2016
«Моана»

Disney представляет анимационный фильм «Моана», посвященный бесстрашной девушке, которая ...

подробнее...
14.11.2016
Ёлки в клубе на Мясницкой

24 декабря в 11.00 приглашаем родителей с детьми ...

подробнее...
11.11.2016
ROYAL CANIN ОТКРЫВАЕТ ВЕТЕРИНАРНУЮ КЛИНИКУ В КИДЗАНИИ

Royal Canin, подразделение Mars Inc., объявляет об открытии ветеринарной клиники ...

подробнее...
07.11.2016
Отличникам в День науки покажут Тесла-Шоу бесплатно

10 ноября, во Всемирный день науки, в московском ...

подробнее...
26.10.2016
Первые новаторские гонки на санях

28 января во Дворце пионеров на Воробьевых горах ...

подробнее...
28.11.2016
Музей автомобильных историй

Торжественная церемония открытия «Музея автомобильных историй» состоялась в ...

подробнее...
22.11.2016
Открылся Музей хоккея

С декабря 2016 года Музей хоккея в Парке ...

подробнее...
09.11.2016
Мишки Тедди на Тишинке

Ежегодно в первые выходные декабря тысячи медведей со ...

подробнее...
26.10.2016
Мамин фестиваль «ГОРЛИЦА»

27 ноября  15:00 – 18:00 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДАРВИНОВСКИЙ МУЗЕЙ 

подробнее...

Из кинофильмов

14.11.2013

Колыбельная Светланы
(из кинофильма «Гусарская баллада») 

Т. Хренников, А. Гладков

Лунные поляны, 
Ночь, как день, светла... 
Спи, моя Светлана, 
Спи, как я спала: 
В уголок подушки 
Носиком уткнись... 
Звёзды, как веснушки, 
Мирно светят вниз. 
Лунный сад листами 
Сонно шелестит. 
Скоро день настанет, 
Что-то он сулит. 
Догорает свечка, 
Догорит дотла... 
Спи, моё сердечко, 
Ночь, как сон, светла. 

Догорает свечка, 
Догорит дотла... 
Спи, моё сердечко, 
Спи, как я спала.



Колыбельная Медведицы (Колыбельная Умки)
(из мультипликационного фильма «Умка»)

Е. Крылатов, Ю. Яковлев 

Ложкой снег мешая, 
Hочь идет большая, 
Что же ты, глупышка, не спишь? 
Спят твои соседи, 
Белые медведи, 
Спи и ты скорей, малыш. 

Мы плывем на льдине 
Как на бригантине, 
По седым суровым морям. 
И всю ночь соседи - 
Звездные медведи 
Светят дальним кораблям.



Колыбельная песня «Сон приходит на порог»
(из кинофильма «Цирк»)

Музыка И. Дунаевского, слова В. Лебедева-Кумача. 

Сон приходит на порог. 
Крепко, крепко спи ты. 
Сто путей, сто дорог 
Для тебя открыты. 

Сон приходит на порог, 
Мицно, мицно, спи ты. 
Небо спыть, солнце спыть. 
Мисяц позихае. 

Тулпарым шункырым, 
Инде скла син-тын. 
На-ни-на, на-ни-на, 
Генацвале патара. 

Нахт из ицт фун ланд бис ланд. 
Кинд кенст руинг шлафен. 
Хундерт венг фоим ланд, 
Алле фар дир офн. 

В целом мире нет сильней 
Для тебя защиты. 
Сто дорог, сто путей 
Для тебя открыты. 

Спят медведи и слоны, 
Дяди спят и тети. 
Все вокруг спать должны, 
Но не на работе. 

Спи, сокровище мое, 
Ты такой богатый. 
Все твое, все твое, 
Зори и закаты.



Колыбельная песенка «Ни дождика, ни снега…»
(«Песня звездочета» из кинофильма «Красная Шапочка»)

Ю. Ким 

Ни дождика, ни снега, 
Ни пасмурного ветра - 
В полночный безоблачный час. 
Распахивает небо 
Сверкающие недра 
Для зорких и радостных глаз. 

Сокровища вселенной 
Мерцают, словно дышат, 
Звенит потихоньку зенит... 
А есть такие люди: 
Они прекрасно слышат, 
Как звезда с звездою говорит: 

- Здравствуй! 
- Здравствуй! 
- Сияешь? 
- Сияю. 
- Который час? 
- Двенадцатый, примерно. 
- Там, на Земле, в этот час Так хорошо видно нас! 
- А как же дети
- Дети спят, наверно... 

Как хорошо, от души 
Спят по ночам малыши, 
Весело спят - кто в люльке, кто в коляске. 
Пусть им приснится во сне, 
Как на Луне, на Луне 
Лунный медведь вслух читает сказки. 

Там высоко-высоко 
Кто-то пролил молоко
И полyчилась млечная доpога. 
А вдоль по ней, вдоль по ней 
Между жемчужных полей 
Месяц плывет, как белая пиpога. 

Там, на Луне, на Луне 
На голубом валуне 
Лунные люди смотрят, глаз не сводят, 
Как над Луной, над Луной 
Шар голубой, шар земной 
Очень красиво всходит и заходит!



Колыбельная песня «На тенистой улице мой дом»
(из кинофильма «По главной улице с оркестром»)

Слова: Г. Поженян, музыка П. Тодоровский 

На тенистой улице мой дом 
Где в двоем со Степкой мы живем 
Где ему я песенки пою 
Баю-баю-баюшки-баю 

Ты не бойся, закрывай глаза: 
Это просто летняя гроза 
Волноваться вовсе нет причин 
Для таких как мы с тобой мужчин 

Есть у нас на все один ответ 
Нам с тобой ясны и да и нет 
Ты, сынок мой, слишком маловат 
Чтобы знать - кто прав, кто виноват 

А еще, мой сын, не знаешь ты, 
Что бывают грустные киты, 
Что бывают белые слоны 
Очень уж большой величины 

Что бывает рослая трава 
Что бывают горькие слова 
Но от них тебя я сохраню 
Баю-баю-баюшки-баю. 



Колыбельная песня «Тишину стерегут фонари»
(из кинофильма «Фантазии Веснухина»)

А. Зацепин, Л. Дербенев

Тишину стерегут фонари, 
Все дела, все печали забыты, 
Спи, малыш, спи, малыш, до зари, 
Улыбаясь во сне и прощая обиды. 

Припев: 
Приходит ночь бесшумною тропою, 
Чтоб одолеть тревогу и усталость, 
Чтоб забылось все плохое, 
Чтоб забылось все плохое 
А хорошее осталось. 

Ты не верь, что при свете луны, 
В час, когда дремлют звезды на крышей, 
В дверь стучат ворчуны- колдуны: 
Это вышли из нор боязливые мыши. 

Припев: 
Приходит ночь бесшумною тропою, 
Чтоб одолеть тревогу и усталость, 
Чтоб забылось все плохое, 
Чтоб забылось все плохое 
А хорошее осталось. 

Добрый свет звезды льют с высоты, 
Спи, малыш, ни о чем не тревожась, 
Ночь пришла, чтобы спали цветы, 
Чтоб асфальт отдохнул от машин и прохожих. 

Припев: 
Приходит ночь бесшумною тропою, 
Чтоб одолеть тревогу и усталость, 
Чтоб забылось все плохое, 
Чтоб забылось все плохое 
А хорошее осталось. 
 



Колыбельная песня «За печкой поет сверчок»
(Из телефильма «Долгая дорога в дюнах»)

Слова: Аспазии, музыка: Р. Паулюса 

За печкой поет сверчок. 
Угомонись, не плачь, сынок,- 
Вон за окном морозная, 
Светлая ночка звездная. 

Что ж, коли нету хлебушка, 
Глянь-ка на чисто небушко, 
Видишь, сияют звездочки, 
Месяц плывет на лодочке. 

Ты спи, а я спою тебе, 
Как хорошо там на небе, 
Как нас с тобою серый кот 
В санках на месяц увезет. 

Будут орехи, сладости, 
Будут забавы, радости, 
Будут сапожки новые 
И пряники медовые. 

Ну, отдохни хоть капельку, 
Дам золотую сабельку, 
Только усни скорей, сынок, 
Неугомонный мой сверчок. 
 



Колыбельная песня «Над лесною спаленкой» 
(из кинофильма «Человек родился»)


Над лесною спаленкой 
Огоньки последние. 
Спят медведи маленькие, 
Спят медведи средние. 

Только самый крошечный 
Жмурит глазки-бусинки. 
Он, как ты, хорошенький 
И, как ты, малюсенький. 

Огоньки не светятся 
Над лесною спаленкой. 
Спит сынок медведицы. 
Спи и ты, мой маленький. 



Колыбельная «Голубые глазки» 
(из кинофильма «Бедная Маша»)

Музыка: А. Журбина, слова: Ю. Энтина

Голубые глазки, 
Розовые ушки 
Едешь ты в коляске, 
В ручках погремушки.

Значит вот такая штука: 
Подарила дочка внука. 
Спи, мой внучек, засыпай 
Спи мой внучек, спи мой внучек, 
Баю, баю, баю, бай. 
Поскорее засыпай. 

Будешь астронавтом 
Или же артистом, 
Ну а лучше б стал ты 
Виолончелистом. 

Значит вот какая штука: 
Подарила дочка внука. 
Спи, мой внучек, засыпай 
Спи мой внучек, спи мой внучек, 
Баю, баю, баю, бай. 
Спи мой внучек, спи мой внучек, 
Спи мой внучек, засыпай. 

Мы, любимый внучек, 
За тебя в ответе. 
Должен быть ты лучше 
Всех детей на свете! 

Значит вот какая штука: 
Подарила дочка внука. 
Спи, мой внучек, засыпай 
Спи мой внучек, спи мой внучек, 
Баю, баю, баю, бай. 
Спи мой внучек, спи мой внучек, 
Спи мой внучек, засыпай.